1 Пар 12:39Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Бы́ша же тꙋ̀ съ даві́довъ трѝ дни̑, ꙗ҆дꙋ́ще и҆ пїю́ще, ᲂу҆гото́ваша бо и҆̀мъ бра́тїѧ и҆́хъ.

В русском синодальном переводе

И пробыли там у Давида три дня, ели и пили, потому что братья их _всё_ приготовили для них;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἤσαν ἐκεῖ ἡμέρας τρεῖς ἐσθίοντες καὶ πίνοντες, ὅτι ἡτοίμασαν οἱ ἀδελ. φοὶ αὐτῶν.

В английском переводе (WEB)

1CH 12:39 They were there with David three days, eating and drinking; for their brothers had supplied provisions for them.