1 Пар 12:7Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ і҆ѡила̀, и҆ заваді́а, сы́нове і҆ероа̑мли, и҆ и҆̀же ѿ гедѡ́ра.
В русском синодальном переводе
и Иоела и Зевадия, сыновья Иерохама, из Гедора.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ Ἐλιὰ καὶ Ζαβιδιὰ υἱοὶ Ῥαὰμ καὶ οἱ τοῦ Γεδώρ. ⁸καὶ ἀπὸ τοῦ Γεδδεὶ ἐχωρίσθησαν πρὸς Δαυεὶδ ἀπὸ τῆς ἐρήμου ἰσχυροὶ δυνατοὶ ἄνδρες παρατάξεως πολέμου, αἴροντες θυρεοὺς καὶ δόρατα, καὶ πρόσωπον λέοντος πρόσωπα αὐτῶν, καὶ κοῦφοι ὡς δορκάδες ἐπὶ τῶν ὀρέων τῷ τάχει·
В английском переводе (WEB)
1CH 12:7 and Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.
