1 Пар 13:11Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ ѡ҆скорби́сѧ даві́дъ, ꙗ҆́кѡ пресѣчѐ гдⷭ҇ь пресѣче́нїемъ ѻ҆́зꙋ, и҆ наречѐ мѣ́сто то̀ пресѣче́нїе ѻ҆за́не, да́же до днѐ сегѡ̀.

В русском синодальном переводе

И опечалился Давид, что Господь поразил Озу. И назвал то место поражением Озы; так называется оно и до сего дня.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἠθύμησεν Δαυεὶδ ὅτι διέκοψεν Κύριος διακοπὴν ἐν Ὀζά, καὶ ἐκάλεσεν τὸν τόπον ἐκεῖνον Διακοπὴ Ὀζᾶ ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης.

В английском переводе (WEB)

1CH 13:11 David was displeased, because the LORD had broken out against Uzza. He called that place Perez Uzza, to this day.