1 Пар 14:13Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ приложи́ша є҆щѐ и҆ноплемє́нницы, и҆ разлїѧ́шасѧ є҆щѐ во ю҆до́ли и҆споли́нѡвъ.
В русском синодальном переводе
И _пришли_ опять Филистимляне и расположились по долине.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ προσέθεντο ἔτι ἀλλόφυλοι καὶ συνέπεσαν ἔτι ἐν τῇ κοιλάδι τῶν γιγάντων.
В английском переводе (WEB)
1CH 14:13 The Philistines made another raid in the valley.