1 Пар 15:19Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ пѣвцы̀ є҆ма́нъ, а҆са́фъ и҆ є҆ѳа́мъ въ кѷмва́лы мѣ̑дѧны (возглаша́юще) въ слы́шанїе:
В русском синодальном переводе
Еман, Асаф и Ефан играли громко на медных кимвалах,
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ οἱ ψαλτῳδοί· Αἱμάν, Ἀσὰφ καὶ Αἰθὰν ἐν κυμβάλοις χαλκοῖς τοῦ ἀκουσθῆναι ποιῆσαι·
В английском переводе (WEB)
1CH 15:19 So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were given cymbals of bronze to sound aloud;