1 Пар 15:7Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
ѿ сынѡ́въ герсѡ́нихъ і҆ѡи́ль нача́лникъ и҆ бра́тїѧ є҆гѡ̀, сто̀ три́десѧть:
В русском синодальном переводе
из сыновей Гирсоновых, Иоиля начальника и братьев его -- сто тридцать _человек;_
В современном русском переводе РБО
из потомков Гершома — их глава Иоиль и сто тридцать его собратьев;
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
τῶν υἱῶν Γηρσάμ, Ἰωήλ ὁ ἄρχων καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ ἑκατὸν πεντήκοντα·
В английском переводе (WEB)
1CH 15:7 of the sons of Gershom, Joel the chief, and his brothers one hundred thirty;