1 Пар 16:10Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

хвали́те и҆́мѧ ст҃о́е є҆гѡ̀, да возвесели́тсѧ се́рдце и҆́щꙋщее бл҃говоле́нїѧ є҆гѡ̀:

В русском синодальном переводе

хвалитесь именем Его святым; да веселится сердце ищущих Господа;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

10 αἰνεῖτε ἐν ὀνόματι ἁγίῳ αὐτοῦ, εὐφρανθήσεται καρδία ζητοῦσα τὴν εὐδοκίαν αὐτοῦ.

В английском переводе (WEB)

1CH 16:10 Glory in his holy name. Let the heart of those who seek the LORD rejoice.