1 Пар 16:18Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

гл҃ѧ: тебѣ̀ да́мъ зе́млю ханаа́ню, ᲂу҆́же достоѧ́нїѧ ва́шегѡ.

В русском синодальном переводе

говоря: "тебе дам Я землю Ханаанскую, в наследственный удел вам".

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

18λέγων Σοὶ δώσω τὴν γῆν Χαναὰν σχοίνισμα κληρονομίας ὑμῶν.

В английском переводе (WEB)

1CH 16:18 saying, “I will give you the land of Canaan, The lot of your inheritance,”