1 Пар 16:22Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
не прикаса́йтесѧ пома̑заннымъ мои̑мъ, и҆ во прⷪ҇ро́цѣхъ мои́хъ не лꙋка́внꙋйте.
В русском синодальном переводе
"Не прикасайтеся к помазанным Моим, и пророкам Моим не делайте зла".
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
22Μὴ ἅψησθε τῶν χριστῶν μου· ἐν τοῖς προφηταις μου μὴ πονηρεύεσθε.
В английском переводе (WEB)
1CH 16:22 “Don’t touch my anointed ones! Do my prophets no harm!”