1 Пар 16:32Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Да возгласи́тъ мо́ре и҆ и҆сполне́нїе є҆гѡ̀, и҆ древа̀ пѡльска́ѧ, и҆ всѧ̑ ꙗ҆̀же на ни́хъ.
В русском синодальном переводе
Да плещет море и что наполняет его, да радуется поле и все, что на нем.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
³²ββοββήσει ἡ θάλασσα σὺν τῷ πληρώματι· ξύλον ἀγροῦ καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτῷ.
В английском переводе (WEB)
1CH 16:32 Let the sea roar, and its fullness! Let the field exult, and all that is in it!