1 Пар 16:38Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ а҆вдедо́мъ и҆ бра́тїѧ є҆гѡ̀, шестьдесѧ́тъ ѻ҆́смь: и҆ а҆вдедо́мъ сы́нъ і҆дїѳꙋ́нь и҆ ѻ҆са́й (поста́влени) во две́рники:
В русском синодальном переводе
и Овед-Едома и братьев его, шестьдесят восемь _человек;_ Овед-Едома, сына Идифунова, и Хосу -- привратниками,
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ Ἀβδοδὸμ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ ἑξήκοντα καὶ ὀκτώ· καὶ Ἀβδοδὸμ υἱὸς Ἰδειθὼν καὶ Ὁσσὰ εἰς πυλωρούς·
В английском переводе (WEB)
1CH 16:38 and Obed-Edom with their sixty-eight relatives; Obed-Edom also the son of Jeduthun and Hosah to be doorkeepers;