1 Пар 16:8Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Пѣ́снь. И҆сповѣ́дайтесѧ гдⷭ҇еви и҆ призыва́йте є҆го̀ во и҆́мени є҆гѡ̀, зна́єма сотвори́те лю́демъ начина̑нїѧ є҆гѡ̀:
В русском синодальном переводе
славьте Господа, провозглашайте имя Его; возвещайте в народах дела Его;
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
8Ἐξομολογεῖσθε, ἐπικαλεῖσθε αὐτὸν ἐν ὀνόματι αὐτοῦ, γνωρίσατε ἐν λαοῖς τὰ ἐπιτηδεύματα αὐτοῦ.
В английском переводе (WEB)
1CH 16:8 Oh give thanks to the LORD. Call on his name. Make what he has done known among the peoples.