1 Пар 21:25Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ дадѐ даві́дъ ѻ҆́рнѣ за мѣ́сто то̀ сі̑кль златы́хъ вѣ́сомъ ше́сть сѡ́тъ.
В русском синодальном переводе
И дал Давид Орне за это место шестьсот сиклей золота.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἔδωκεν Δαυεὶδ τῷ ρνὰ ἐν τῷ τόπῳ αὐτοῦ σίκλους χρυσίου ὁλκῆς ἑξακοσίους.
В английском переводе (WEB)
1CH 21:25 So David gave to Ornan six hundred shekels of gold by weight for the place.