1 Пар 23:3Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
сочте́ни же бы́ша леѵі́ти, ѿ три́десѧти лѣ́тъ и҆ вы́шше, и҆ бы́сть число̀ и҆́хъ по глава́мъ и҆́хъ, мꙋже́й три́десѧть и҆ ѻ҆́смь ты́сѧщъ:
В русском синодальном переводе
и исчислены были левиты, от тридцати лет и выше, и было число их, считая поголовно, тридцать восемь тысяч человек.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἠρίθμησαν οἱ Λευεῖται ἀπὸ τριακονταετοῦς καὶ ἐπάνω, καὶ ἐγένετο ὁ ἀριθμὸς αὐτῶν κατὰ κεφαλὴν αὐτῶν εἰς ἄνδρας τριάκοντα καὶ ὀκτὼ χιλιάδας·
В английском переводе (WEB)
1CH 23:3 The Levites were counted from thirty years old and upward; and their number by their polls, man by man, was thirty-eight thousand.