1 Пар 23:5Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ четы́ри ты́сѧщы две́рникѡвъ, и҆ четы́ри ты́сѧщы пою́щихъ гдⷭ҇еви во ѻ҆рга́ны, и҆̀хже сотворѝ ко хвале́нїю гдⷭ҇ню.
В русском синодальном переводе
и четыре тысячи привратников, и четыре тысячи прославляющих Господа на _музыкальных_ орудиях, которые он сделал для прославления.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ τέσσαρες χιλιάδες αἰνοῦντες τῷ κυρίῳ ἐν τοῖς ὀργάνοις οἷς ἐποίησεν τοῦ αἰνεῖν τῷ κυρίῳ.
В английском переводе (WEB)
1CH 23:5 four thousand were doorkeepers, and four thousand praised the LORD with the instruments which I made for giving praise.”