1 Пар 26:12Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Сі́и раздѣле́ни сꙋ́ть въ двє́рницы, да нача́лствꙋютъ над̾ си́льными чрєды̀, ꙗ҆́коже и҆ бра́тїѧ и҆́хъ слꙋжи́ти въ домꙋ̀ гдⷭ҇ни.

В русском синодальном переводе

Вот распределение привратников по главам семейств, способных на службу вместе с братьями их, для служения в доме Господнем.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

γούτοις αἱ διαιρέσεις τῶν πυλῶν τοῖς ἄρχουσι τῶν δυνατῶν ἐφημερίαι καθὰς οἴ ἀδελφοὶ αὐτῶν λειτουργεῖν ἐν οἴκῳ Κυρίου.

В английском переводе (WEB)

1CH 26:12 Of these were the divisions of the doorkeepers, even of the chief men, having offices like their brothers, to minister in the LORD’s house.