1 Пар 26:6Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Семе́ю же сы́нꙋ є҆гѡ̀ рожде́ни сꙋ́ть сы́нове пе́рвенца нача̑лницы въ домꙋ̀ ѻ҆те́честѣмъ є҆гѡ̀, бѧ́хꙋ бо си́льни.
В русском синодальном переводе
У сына его Шемаии родились также сыновья, начальствовавшие в своем роде, потому что они были люди сильные.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ τῷ Σαμαίᾳ υἱῷ αὐτοῦ ἐτέχθησαν υἱοὶ τοῦ πρωτοτόκου Ῥωσαὶ εἰς τὸν οἶκον τὸν πατρικὸν αὐτοῦ, ὅτι δυνατοὶ ἥσαν.
В английском переводе (WEB)
1CH 26:6 Sons were also born to Shemaiah his son, who ruled over the house of their father; for they were mighty men of valor.
