1 Пар 27:2Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ над̾ пе́рвымъ раздѣле́нїемъ въ пе́рвый мцⷭ҇ъ бы́сть і҆звоа́зъ сы́нъ завдїи́ловъ, въ раздѣле́нїи є҆гѡ̀ два́десѧть четы́ре ты́сѧщы:
В русском синодальном переводе
Над первым отделением, для первого месяца, _начальствовал_ Иашовам, сын Завдиила; в его отделении было двадцать четыре тысячи;
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἐπὶ τῆς διαιρέσεως τῆς πρώτης τοῦ μηνὸς τοῦ πρώτου Σοβὰ ὁ τοῦ Ζαβδειήλ, καὶ ἐπὶ τῆς διαιρέσεως αὐτοῦ εἵκοσι καὶ τέσσαρες χιλιάδες.
В английском переводе (WEB)
1CH 27:2 Over the first division for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel. In his division were twenty-four thousand.