1 Пар 27:33Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

А҆хїтофе́лъ совѣ́тникъ царе́въ, и҆ хꙋсі́а пе́рвѣйшїй дрꙋ́гъ царе́въ,

В русском синодальном переводе

Ахитофел _был_ советником царя; Хусий Архитянин -- другом царя;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ʼΑχειτόφελ σύμβουλος τοῦ βασιλέως, καὶ Κουσεὶ ὁ πρῶιος φίλος τοῦ βασιλέως.

В английском переводе (WEB)

1CH 27:33 Ahithophel was the king’s counselor. Hushai the Archite was the king’s friend.