Отрывок из Библии на церковнославянском

се́й ване́а крѣпча́йшїй междꙋ̀ три́десѧтми, и҆ над̾ три́десѧтми: и҆ над̾ раздѣле́нїемъ є҆гѡ̀ зава́дъ сы́нъ є҆гѡ̀.

В русском синодальном переводе

этот Ванея -- _один_ из тридцати храбрых и _начальник_ над ними, и в его отделе _находился_ Аммизавад, сын его.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

αὐτὸς Βαναίας δυνατώτερο τῶν τριάκοντα καὶ ἐπὶ τῶν τριάκοντα, καὶ ἐπὶ τῆς διαιρέσεως αὐτοῦ Λαιβαζὰθ υἱὸς αὐτοῦ. ⁷ὁ τέταρτος εἰς τὸν μῆνα τὸν τέταρτον Ἀσαὴλ ὁ ἀδελφὸς Ἰωὰβ καὶ Ἀβδεἰας ὁ υἱὸς αὐτοῦ καὶ οἱ ἀδελφοί, καὶ ἐπὶ τῆς διαιρέσεως αὐτοῦ τέσσαρες καὶ εἵκοσι χιλιάδες.

В английском переводе (WEB)

1CH 27:6 This is that Benaiah who was the mighty man of the thirty and over the thirty. Of his division was Ammizabad his son.