Отрывок из Библии на церковнославянском
1 Пар 29:11 тебѣ̀, гдⷭ҇и, вели́чество, и҆ си́ла, и҆ сла́ва, и҆ ѡ҆долѣ́нїе, и҆ и҆сповѣ́данїе, и҆ крѣ́пость, ꙗ҆́кѡ ты̀ всѣ́ми, и҆̀же на нб҃сѝ и҆ на землѝ, влⷣчствꙋеши: ѿ лица̀ твоегѡ̀ трепе́щетъ всѧ́къ ца́рь и҆ ꙗ҆зы́къ: и҆ тебѣ̀, гдⷭ҇и, црⷭ҇тво и҆ великолѣ́пїе во всѣ́хъ и҆ во всѧ́цѣмъ нача́лѣ:
Синодальный перевод
1 Пар 29:11 Твое, Господи, величие, и могущество, и слава, и победа и великолепие, и все, _что_ на небе и на земле, _Твое:_ Твое, Господи, царство, и Ты превыше всего, как Владычествующий.
