1 Пар 2:50Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Сі́и бѧ́хꙋ сы́нове хале́вѡвы, сы́нове ѡ҆́ра пе́рвенца є҆фра́ѳова: сѡва́лъ, ѻ҆те́цъ карїаѳїарі́мовъ,

В русском синодальном переводе

Вот сыновья Халева: сын Хур, первенец Ефрафы; Шовал, отец Кириаф-Иарима;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

οὗτοι ἦσαν υἱρὶ Χαλέβ. υἱοὶ Ὣρ πρωτοτόκου Ἐφράθα· Σωβὰρ πατὴρ Καριαθιαρεὶμ,

В английском переводе (WEB)

1CH 2:50 These were the sons of Caleb, the son of Hur, the firstborn of Ephrathah: Shobal the father of Kiriath Jearim,