1 Пар 4:25Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Сале́мъ сы́нъ є҆гѡ̀, маса́нъ сы́нъ є҆гѡ̀, масма̀ сы́нъ є҆гѡ̀,

В русском синодальном переводе

Шаллум сын его; его сын Мивсам; его сын Мишма.

В современном русском переводе РБО

Сын Саула — Шаллум; сын Шаллума — Мивсам; сын Мивсама — Мишма.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Σαλὲμ υἱὸς αὐτοῦ, Μαβασὰμ υἱὸς αὐτοῦ, Μασμὰ υἱὸς αὐτοῦ,

В английском переводе (WEB)

1CH 4:25 Shallum his son, Mibsam his son, and Mishma his son.