1 Пар 4:33Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ всѧ̑ вє́си и҆́хъ ѡ҆́крестъ градѡ́въ си́хъ, да́же до ваа́ла: сїѐ ѡ҆бдержа́нїе и҆́хъ и҆ раздѣле́нїе и҆́хъ.
В русском синодальном переводе
И все селения их, которые находились вокруг сих городов до Ваала; вот места жительства их и родословия их.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ πᾶσαι ἐπαύλεις αὐτῶν κύκλῳ τῶν πόλεων τούτων ἕως Βάλατ· αὕτη κατάσχεσις αὐτῶν καὶ ὁ καταλοχισμὸς αὐτῶν.
В английском переводе (WEB)
1CH 4:33 and all their villages that were around the same cities, as far as Baal. These were their settlements, and they kept their genealogy.