1 Пар 4:39Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ поидо́ша да вни́дꙋтъ въ гера́ры да́же до востѡ́къ де́бри взыска́ти па̑жити скотѡ́мъ свои̑мъ:

В русском синодальном переводе

Они доходили до Герары и до восточной стороны долины, чтобы найти пастбища для стад своих;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Καὶ ἐπορεύθησαν ἕως τοῦ ἐλθεῖν Γέραρα ἕως τῶν ἀνατολῶν τῆς Γαί, τοῦ ζητῆσαι νομὰς τοῖς κτήνεσιν αὐτῶν.

В английском переводе (WEB)

1CH 4:39 They went to the entrance of Gedor, even to the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.