1 Пар 5:16Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ѡ҆бита́ша въ галаа́дѣ, въ васа́нѣ и҆ въ ве́сехъ и҆́хъ и҆ во всѣ́хъ ѡ҆кре́стныхъ сарѡ́нскихъ, да́же до и҆схо́да.

В русском синодальном переводе

Они жили в Галааде, в Васане и в зависящих от него городах и во всех окрестностях Сарона, до исхода их.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

κατοίκων ἐν Γαλαάμ, ἐν Βασὰμ καὶ ἐν ταῖς κώμαις αὐτῶν καὶ πάντα τὰ περίχαρα Ιεριὰμ ἕως ἐξόδου.

В английском переводе (WEB)

1CH 5:16 They lived in Gilead in Bashan and in its towns, and in all the pasture lands of Sharon as far as their borders.