1 Пар 5:6Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
векра̀ сы́нъ є҆гѡ̀, є҆го́же преселѝ ѳаглафалласа́ръ ца́рь а҆ссирі́йскїй: се́й бы́сть кнѧ́зь колѣ́на рꙋви́мова.
В русском синодальном переводе
его сын Беера, которого отвел в плен Феглафелласар, царь Ассирийский. Он _был_ князем Рувимлян.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
υἱὸς αὐτοῦ Βεήλ, ὃν μετῴκισεν αλγαβανάσαρ βασιλεὺς Ἀσσούρ· οὗτος ἄρχων τῶν Ῥουβὴν.
В английском переводе (WEB)
1CH 5:6 and Beerah his son, whom Tilgath Pilneser king of Assyria carried away captive. He was prince of the Reubenites.
