1 Пар 6:10Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
і҆ѡана́нъ же родѝ а҆за́рїю, то́й є҆́сть а҆за́рїа, и҆́же свѧще́нствова въ домꙋ̀, є҆го́же созда̀ соломѡ́нъ во і҆ерⷭ҇ли́мѣ.
В русском синодальном переводе
Иоанан родил Азарию, -- это тот, который был священником в храме, построенном Соломоном в Иерусалиме.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ Ἰωανὰς ἐγέννησεν τὸν Ἀζαρίαν· οὗτος ἱεράτευσεν ἐν τῷ οἴκῳ ᾧ ῳᾠκοδόμησεν Σαλωμὼν ἐν Ἰερουσαλήμ.
В английском переводе (WEB)
1CH 6:10 Johanan became the father of Azariah, who executed the priest’s office in the house that Solomon built in Jerusalem.