1 Пар 6:77Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ сынѡ́мъ мера̑рїнымъ ѡ҆ста́вшымсѧ ѿ колѣ́на завꙋлѡ́нѧ реммѡ́нъ и҆ подгра̑днаѧ є҆гѡ̀, и҆ ѳавѡ́ръ съ подгра́дными є҆гѡ̀,

В русском синодальном переводе

А прочим сыновьям Мерариным -- от колена Завулонова Риммон и предместья его, Фавор и предместья его.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

τοῖς υἱοῖς Μεραρεὶ τοῖς καταλοίποις ἐκ φυλῆς Ζαβουλὼν τὴν Ῥεμμὼν καὶ τὰ περισπόρια αὐτῆς, καὶ τὴν Θαχχειὰ καὶ τὰ περισπόρια αὐτῆς

В английском переводе (WEB)

1CH 6:77 To the rest of the Levites, the sons of Merari, were given, out of the tribe of Zebulun, Rimmono with its pasture lands, and Tabor with its pasture lands;