1 Пар 7:22Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ пла́касѧ є҆фре́мъ ѻ҆те́цъ и҆́хъ мнѡ́ги дни̑: и҆ прїидо́ша бра́тїѧ є҆гѡ̀, да ᲂу҆тѣ́шатъ є҆го̀.

В русском синодальном переводе

И плакал о них Ефрем, отец их, много дней, и приходили братья его утешать его.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐπένθησεν Ἐφράιμ πατὴρ αὐτῶν ἡμέρας πολλάς, καὶ ἦλθον ἀδελφοὶ αὐτῶν τοῦ παρακαλέσαι αὐτόν,

В английском переводе (WEB)

1CH 7:22 Ephraim their father mourned many days, and his brothers came to comfort him.