1 Пар 8:12Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Сы́нове же є҆лїфаа́дѡвы: є҆ве́ръ и҆ мїсоа́мъ и҆ самїи́лъ: то́й созда̀ а҆нѡ́нъ и҆ лодо́нъ и҆ вє́си и҆́хъ, є҆ѡ́дъ и҆ вє́си є҆гѡ̀:
В русском синодальном переводе
Сыновья Елпаала: Евер, Мишам и Шемер, который построил Оно и Лод и зависящие от него города, --
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ υἱοὶ Ἀλφάαδ· Ὠβήδ, Μεσσαάμ, Σήμηρ· οὗτος ᾠκοδόμησεν τὴν Ὠνὰν καὶ τὰς κώμας αὐτῆς·
В английском переводе (WEB)
1CH 8:12 The sons of Elpaal: Eber, Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with its towns;