1 Пар 8:8Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ сеорі́мъ родѝ на по́ли мѡа́вли, повнегда̀ ѿпꙋсти́ти є҆мꙋ̀ ѡ҆сі́мꙋ и҆ ваа́дꙋ жєны̀ своѧ̑:
В русском синодальном переводе
Шегараим родил детей в земле Моавитской после того, как отпустил от _себя_ Хушиму и Баару, жен своих.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ Σααρὴλ ἐγέννησεν ἐν τῷ πεδίῳ Μωὰβ μετὰ τὸ ἀποστεῖλαι αὐτὸν Σωσὶν καὶ τὴν Ἰβααδὰ γυναῖκα αὐτοῦ.
В английском переводе (WEB)
Shaharaim became the father of children in the field of Moab, after he had sent them away. Hushim and Baara were his wives.
