1 Пар 9:17Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Двє́рницы же: селлꙋ́мъ и҆ а҆кꙋ́мъ, и҆ телмѡ́нъ и҆ є҆мма́нъ, и҆ бра́тїѧ и҆́хъ: селлꙋ́мъ кнѧ́зь.
В русском синодальном переводе
А привратники: Шаллум, Аккуб, Талмон и Ахиман, и братья их; Шаллум _был_ главным.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
οἱ πυλωροί Σαλώμ, Ἀκούμ, Ταμμὰμ καὶ Αἰμὰμ καὶ ἀδελφοὶ αὐτῶν, Σαλὼμ ὁ ἄρχων·
В английском переводе (WEB)
1CH 9:17 The gatekeepers: Shallum, Akkub, Talmon, Ahiman, and their brothers (Shallum was the chief),