1 Пар 9:23Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ сі́и и҆ сы́нове и҆́хъ (бы́ша) при вратѣ́хъ до́мꙋ гдⷭ҇нѧ и҆ въ домꙋ̀ ски́нїи стрещѝ почере́днѡ.
В русском синодальном переводе
И они и сыновья их были на страже у ворот дома Господня, при доме скинии.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ οὗτοι καὶ οἱ υἱοὶ αὐτῶν ἐπὶ τῶν πυλῶν ἐν οἴκῳ Κυρίου, ἐν οἴκῳ τῆς σκηνῆς, τοῦ φυλάσσειν.
В английском переводе (WEB)
1CH 9:23 So they and their children had the oversight of the gates of the LORD’s house, even the house of the tent, as guards.