1 Кор 10:14Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Тѣ́мже, бра́тїе моѧ̑ возлю́блєннаѧ, бѣ́гайте ѿ і҆дѡлослꙋже́нїѧ.

В русском синодальном переводе

Итак, возлюбленные мои, убегайте идолослужения.

В современном русском переводе РБО

Вот почему, любимые мои, бегите от идолопоклонства!

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

Διόπερ, ἀγαπητοί μου, φεύγετε ἀπὸ τῆς εἰδωλολατρίας.

В английском переводе (WEB)

1CO 10:14 Therefore, my beloved, flee from idolatry.