1 Кор 10:18Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ви́дите і҆и҃лѧ по пло́ти: не ꙗ҆дꙋ́щїи ли жє́ртвы ѡ҆́бщницы ѻ҆лтаре́ви сꙋ́ть;

В русском синодальном переводе

Посмотрите на Израиля по плоти: те, которые едят жертвы, не участники ли жертвенника?

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

βλέπετε τὸν Ἰσραὴλ κατὰ σάρκα· ⸀οὐχ οἱ ἐσθίοντες τὰς θυσίας κοινωνοὶ τοῦ θυσιαστηρίου εἰσίν;

В английском переводе (WEB)

1CO 10:18 Consider Israel according to the flesh. Don’t those who eat the sacrifices participate in the altar?