1 Кор 10:25Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Всѐ, є҆́же на то́ржищи продае́мое, ꙗ҆ди́те, ничто́же сꙋмнѧ́щесѧ, за со́вѣсть:

В русском синодальном переводе

Все, что продается на торгу, ешьте без всякого исследования, для _спокойствия_ совести;

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

πᾶν τὸ ἐν μακέλλῳ πωλούμενον ἐσθίετε μηδὲν ἀνακρίνοντες διὰ τὴν συνείδησιν,

В английском переводе (WEB)

1CO 10:25 Whatever is sold in the butcher shop, eat, asking no question for the sake of conscience,