1 Кор 11:19Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Подоба́етъ бо и҆ є҆ресе́мъ въ ва́съ бы́ти, да и҆скꙋ́снїи ꙗ҆вле́ни быва́ютъ въ ва́съ.

В русском синодальном переводе

Ибо надлежит быть и разномыслиям между вами, дабы открылись между вами искусные.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

δεῖ γὰρ καὶ αἱρέσεις ἐν ὑμῖν εἶναι, ἵνα ⸀καὶ οἱ δόκιμοι φανεροὶ γένωνται ἐν ὑμῖν.

В английском переводе (WEB)

1CO 11:19 For there also must be factions among you, that those who are approved may be revealed among you.