1 Кор 12:11Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Всѧ̑ же сїѧ̑ дѣ́йствꙋетъ є҆ди́нъ и҆ то́йжде дх҃ъ, раздѣлѧ́ѧ вла́стїю коемꙋ́ждо ꙗ҆́коже хо́щетъ.
В русском синодальном переводе
Все же сие производит один и тот же Дух, разделяя каждому особо, как Ему угодно.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
πάντα δὲ ταῦτα ἐνεργεῖ τὸ ἓν καὶ τὸ αὐτὸ πνεῦμα, διαιροῦν ἰδίᾳ ἑκάστῳ καθὼς βούλεται.
В английском переводе (WEB)
1CO 12:11 But the one and the same Spirit produces all of these, distributing to each one separately as he desires.