1 Кор 14:28Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

А҆́ще ли не бꙋ́детъ сказа́тель, да молчи́тъ въ цр҃кви, себѣ́ же да глаго́летъ и҆ бг҃ови.

В русском синодальном переводе

Если же не будет истолкователя, то молчи в церкви, а говори себе и Богу.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ἐὰν δὲ μὴ ᾖ ⸀διερμηνευτής, σιγάτω ἐν ἐκκλησίᾳ, ἑαυτῷ δὲ λαλείτω καὶ τῷ θεῷ.

В английском переводе (WEB)

1CO 14:28 But if there is no interpreter, let him keep silent in the assembly, and let him speak to himself and to God.