1 Кор 14:35Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

А҆́ще ли чесомꙋ̀ наꙋчи́тисѧ хотѧ́тъ, въ домꙋ̀ свои́хъ мꙋже́й да вопроша́ютъ: сра́мно бо є҆́сть женѣ̀ въ цр҃кви глаго́лати.

В русском синодальном переводе

Если же они хотят чему научиться, пусть спрашивают _о_ _том_ дома у мужей своих; ибо неприлично жене говорить в церкви.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

εἰ δέ τι ⸀μαθεῖν θέλουσιν, ἐν οἴκῳ τοὺς ἰδίους ἄνδρας ἐπερωτάτωσαν, αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναικὶ ⸂λαλεῖν ἐν ἐκκλησίᾳ⸃.

В английском переводе (WEB)

1CO 14:35 if they desire to learn anything. “Let them ask their own husbands at home, for it is shameful for a wife to be talking in the assembly.”