1 Кор 15:35Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Но рече́тъ нѣ́кто: ка́кѡ воста́нꙋтъ ме́ртвїи; ко́имъ же тѣ́ломъ прїи́дꙋтъ;
В русском синодальном переводе
Но скажет кто-нибудь: как воскреснут мертвые? и в каком теле придут?
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
Ἀλλὰ ἐρεῖ τις· Πῶς ἐγείρονται οἱ νεκροί, ποίῳ δὲ σώματι ἔρχονται;
В английском переводе (WEB)
1CO 15:35 But someone will say, “How are the dead raised?” and, “With what kind of body do they come?”