1 Кор 15:43Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
сѣ́етсѧ не въ че́сть, востае́тъ въ сла́вѣ: сѣ́етсѧ въ не́мощи, востае́тъ въ си́лѣ:
В русском синодальном переводе
сеется в уничижении, восстает в славе; сеется в немощи, восстает в силе;
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
σπείρεται ἐν ἀτιμίᾳ, ἐγείρεται ἐν δόξῃ· σπείρεται ἐν ἀσθενείᾳ, ἐγείρεται ἐν δυνάμει·
В английском переводе (WEB)
1CO 15:43 It is sown in dishonor; it is raised in glory. It is sown in weakness; it is raised in power.