1 Кор 15:47Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Пе́рвый человѣ́къ ѿ землѝ, пе́рстенъ: вторы́й чл҃вѣ́къ гдⷭ҇ь съ нб҃сѐ.
В русском синодальном переводе
Первый человек -- из земли, перстный; второй человек -- Господь с неба.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
ὁ πρῶτος ἄνθρωπος ἐκ γῆς χοϊκός, ὁ δεύτερος ⸀ἄνθρωπος ἐξ οὐρανοῦ.
В английском переводе (WEB)
1CO 15:47 The first man is of the earth, made of dust. The second man is the Lord from heaven.