1 Кор 15:48Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ꙗ҆ко́въ пе́рстный, таковѝ и҆ пе́рстнїи: и҆ ꙗ҆ко́въ нбⷭ҇ный, та́цы же и҆ нбⷭ҇нїи:

В русском синодальном переводе

Каков перстный, таковы и перстные; и каков небесный, таковы и небесные.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

οἷος ὁ χοϊκός, τοιοῦτοι καὶ οἱ χοϊκοί, καὶ οἷος ὁ ἐπουράνιος, τοιοῦτοι καὶ οἱ ἐπουράνιοι·

В английском переводе (WEB)

1CO 15:48 As is the one made of dust, such are those who are also made of dust; and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.