1 Кор 16:17Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Возра́довахсѧ же ѡ҆ прише́ствїи стефани́новѣ и҆ фꙋртꙋна́товѣ и҆ а҆ха́їковѣ, ꙗ҆́кѡ ва́ше лише́нїе сі́и и҆спо́лниша:

В русском синодальном переводе

Я рад прибытию Стефана, Фортуната и Ахаика: они восполнили для меня отсутствие ваше,

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

χαίρω δὲ ἐπὶ τῇ παρουσίᾳ Στεφανᾶ καὶ Φορτουνάτου καὶ Ἀχαϊκοῦ, ὅτι τὸ ⸀ὑμέτερον ὑστέρημα οὗτοι ἀνεπλήρωσαν,

В английском переводе (WEB)

1CO 16:17 I rejoice at the coming of Stephanas, Fortunatus, and Achaicus; for that which was lacking on your part, they supplied.