1 Кор 16:3Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Є҆гда́ же прїидꙋ̀, и҆̀хже а҆́ще и҆скꙋ́сите, съ посла́ньми си́хъ послю̀ ѿнестѝ благода́ть ва́шꙋ во і҆ерⷭ҇ли́мъ.

В русском синодальном переводе

Когда же приду, то, которых вы изберете, тех отправлю с письмами, для доставления вашего подаяния в Иерусалим.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ὅταν δὲ παραγένωμαι, οὓς ⸀ἐὰν δοκιμάσητε διʼ ἐπιστολῶν, τούτους πέμψω ἀπενεγκεῖν τὴν χάριν ὑμῶν εἰς Ἰερουσαλήμ·

В английском переводе (WEB)

1CO 16:3 When I arrive, I will send whoever you approve with letters to carry your gracious gift to Jerusalem.