1 Кор 1:11Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Возвѣсти́сѧ бо мѝ ѡ҆ ва́съ, бра́тїе моѧ̑, (пѡ́сланнымъ) ѿ хло́иса, ꙗ҆́кѡ рвє́нїѧ въ ва́съ сꙋ́ть.

В русском синодальном переводе

Ибо от _домашних_ Хлоиных сделалось мне известным о вас, братия мои, что между вами есть споры.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ἐδηλώθη γάρ μοι περὶ ὑμῶν, ἀδελφοί μου, ὑπὸ τῶν Χλόης ὅτι ἔριδες ἐν ὑμῖν εἰσιν.

В английском переводе (WEB)

1CO 1:11 For it has been reported to me concerning you, my brothers, by those who are from Chloe’s household, that there are contentions among you.