1 Кор 2:16Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Кто́ бо разꙋмѣ̀ ѹ҆́мъ гдⷭ҇ень, и҆́же и҆з̾ѧсни́тъ и҆̀; Мы́ же ѹ҆́мъ хрⷭ҇то́въ и҆́мамы.
В русском синодальном переводе
Ибо кто познал ум Господень, чтобы _мог_ судить его? А мы имеем ум Христов.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
τίς γὰρ ἔγνω νοῦν κυρίου, ὃς συμβιβάσει αὐτόν; ἡμεῖς δὲ νοῦν Χριστοῦ ἔχομεν.
В английском переводе (WEB)
1CO 2:16 “For who has known the mind of the Lord that he should instruct him?” But we have Christ’s mind.