1 Кор 4:19Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
прїидꙋ́ же ско́рѡ къ ва́мъ, а҆́ще гдⷭ҇ь восхо́щетъ, и҆ ѹ҆разꙋмѣ́ю не сло́во разгордѣ́вшихсѧ, но си́лꙋ:
В русском синодальном переводе
но я скоро приду к вам, если угодно будет Господу, и испытаю не слова возгордившихся, а силу,
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
ἐλεύσομαι δὲ ταχέως πρὸς ὑμᾶς, ἐὰν ὁ κύριος θελήσῃ, καὶ γνώσομαι οὐ τὸν λόγον τῶν πεφυσιωμένων ἀλλὰ τὴν δύναμιν,
В английском переводе (WEB)
1CO 4:19 But I will come to you shortly, if the Lord is willing. And I will know, not the word of those who are puffed up, but the power.
